ANTONIO's profileantoPhotosBlogGuestbookMore Tools Help

anto

chi lascia la strada vecchia per la strada nuova sa quel che lascia ma non sa quel che trova

ANTONIO AVELLINO FIORINO

Occupation
Location
November 29

la finestra

Stringi tra i denti quei tuoi pensieri che lisci come l'olio
vanno
infondo alla pancia quelli di ieri
speri non risalgano mai più nella gola
per non dover poi dire
mai più quel che pensi a me che non so più capire te..
me..te..me..te..me...

respiri tra i denti i miei pensieri
prima che ritornino
quaggiù nella pancia quelli di ieri
speri non dover sentire mai più dalle labbra
che ti han saputo dire
di più dei pensieri che non ti so spiegare mai...

stringi forte al petto quell'attimo che c'è
se ti porti dietro il mondo
porta dietro pure me...

e non mi resta che allacciare un paio d'ali alla mia testa
e lasciare i dubbi tutti a una finestra
per quel paio d'ali fuori è ancora festa
perché non ho molto tempo
e non mi resta..

stringi, stringi, stringi,stri..

Stringi tra i denti quei tuoi pensieri
che lisci come l'olio vanno
giù nella pancia quelli di ieri..
no no non risalgono mai più nella gola
mai più quel che pensi a me che non so più capire te..
te..me..te..me..

se ti porti dietro il mondo porta dietro pure me

e non mi resta che allacciare un paio d'ali alla mia testa
e lasciare i dubbi tutti a una finestra
per quel paio d'ali fuori è ancora festa
perché non ho molto tempo
e non mi resta

incollato un paio d’ali alla mia testa
e ho lasciato i dubbi tutti
a una finestra
per quel paio d'ali sai non è più festa
perché non è molto il tempo che mi resta...
non mi resta, non mi resta, incollato un paio d'ali a questa testa

si ma tu stringi, stringi, stringi, stringi, stringi, stringimi sulla finestra

se ti porti dietro il mondo porta dietro pure me
February 01

Two Beds And A Coffee Machine - Savage Garden

And she takes another step
Slowly she opens the door
Check that he is sleeping
Pick up all the broken glass and furniture on the floor
Been up half the night screaming now it's time to get away
Pack up the kids in the car
Another bruise to try and hide
Another alibi to write

Another ditch in the road
You keep moving
Another stop sign
You keep moving on
And the years go by so fast
Wonder how I ever made it through

And there are children to think of
Baby's asleep in the backseat
Wonder how they'll ever make it through this living nightmare
But the mind is an amazing thing
Full of candy dreams and new toys and another cheap hotel
Two beds and a coffee machine
But there are groceries to buy
And she knows she'll have to go home

Another ditch in the road
You keep moving
Another stop sign
You keep moving on
And the years go by so fast
Wonder how I ever made it through

Another bruise to try and hide
Another alibi to write
Another lonely highway in the black of night
But there's hope in the darkness
You know you're going to make it

Another ditch in the road
Keep moving
Another stop sign
You keep moving on
And the years go by so fast
Silent fortress built to last
Wonder how I ever made it

 

la solita traduzione x quelli cm elvi...ah ah ah!!!Linguaccia

 

Due Letti E Una Macchinetta Del Caffè

 



E lei fa un altro passo
Lentamente apre la porta
Controlla che lui stia dormendo
Raccoglie tutti i pezzi di vetro e i mobili rovesciati sul pavimento
Dopo esser stata metà della notte sveglia ad urlare ora è il momento di andarsene
Mette i bambini infagottati in macchina
Un altro livido da cercare di nascondere
Un altro alibi da scrivere

Un altro fossato sulla strada
Continui a muoverti
Un altro stop
Continui ad andare avanti
Mentre gli anni passano così velocemente
Volendo sapere come ho fatto a passare tutto ciò

E ci sono i bambini a cui pensare
Il bebè è addormentato sul sedile posteriore
Volendo sapere come mai faranno a passare questo incubo ad occhi aperti
Ma la mente è una cosa straordinaria
Piena di sogni di caramelle e nuovi giocattoli e un altro hotel economico
Due letti e una macchinetta del caffè
Ma c’è il cibo da comprare
E sa che dovrà andare a casa

Un altro fossato sulla strada
Continui a muoverti
Un altro stop
Continui ad andare avanti
Mentre gli anni passano così velocemente
Volendo sapere come ho fatto a passare tutto ciò

Un altro livido da cercare di nascondere
Un altro alibi da scrivere
Un'altra solitaria statale nel nero della notte
Ma c’è speranza nell’oscurità
Sai che lo farai

Un altro fossato sulla strada
Continui a muoverti
Un altro stop
Continui ad andare avanti
Mentre gli anni passano così velocemente
Fortezza silenziosa costruita per resistere
Volendo sapere come ho fatto a farlo

November 16

cose da pazzi

non capisco come sia possibile che dopo un sacco di tempo possa essere successa una cosa del genere...... tornato a casa trovo il messenger di mia sorella yle aperto, e inesorabilmente un contatto che non vedevo da tantissimo tempo, troppo...e una stellina, sapete, di quelle che avvisano che è stato aggiornato il blog(maledetti blog!) e, tentato da un diavolo assassino, l'ho aperto. ho letto una cosa che non mi sarei mai aspettato di leggere...ormai era acqua passata, si qualche volta ci pensavo, qualche volta..e quando ci pensavo un sbuffo di gelido freddo mi passava per il corpo e mi trafiggeva come la lama di un guerriero che trafigge il suo nemico lasciandolo inerme sul terreno ormai misto al sangue di chi è morto per la sua patria, gridando con onore "gloria alla mia terra!", così io giacevo là inerme, come il corpo di quel nemico morto per la sua patria, ogni volta che pensavo... ma, in giro si dice:"fattene una ragione", "come ogni cosa anche l'amicizia ha un inizio e una fine", oppure, "non ti fidare mai di nessuno, gli amici non esistono vogliono solo mettertelo in culo!". io ho detto ci metto una pietra su..su otto intensi e lunghi anni della mia vita..robuccia da niente..vabbè.....finalmente avevo trovato un equilibrio dopo aver voluto dimenticare, stavo benissimo e tra alti e bassi continuavo a vivere però in crescendo, crescevano nuove amicizie,vere amicizie e qualcos'altro.... e adesso? adesso non so più che pensare, fino a questa sera non avevo nessun problema affettivo per la testa: ho trovato delle persone fantastiche nella mia vita ...vi voglio bene ragazze!! ho una famiglia unita(ma questo lo è sempre stato) e una ragazza..speciale, speciale xkè sopporta sto carattere di merda che mi ritrovo, bella xkè è bella anche se lei non lo vuole capire vabbè..donne...vogliono sempre vincere..d'altronte i maschi sono fatti per darla vinta... ma adesso un pensiero mi tormenta, non so cosa fare o come comportarmi. è triste perdere un'amica e non credere più per troppo tempo nell'amicizia, x me è molto triste....per fortuna una persona mi ha fatto cambiare idea prima che fosse troppo tardi. ma tornando al nostro bel racconto... una confessione??cosa poteva essere quell'intervento?la cosa più assurda di tutta sta faccenda (e qui viene il bello...tenetevi forte!!) è che in quell'intervento è stato raccontato un sogno, dico io, anche se non identico, ma comunque in grandi linee è lo stesso sogno che fatto io qualche giorno fa!!!non ci posso credere. sarà un segno del destino?(esiste il destino?è la domanda che mi proporrei in primis..)o semplice coincidenza?fatto sta che adesso ho una nuova..nuova mo...diciamo che è ritornata una gatta da pelare, quest'imbroglio lo devo sbrogliare al più presto..e come diceva il vecchio saggio: "non è importante il tappo con il quale chiuderai un buco, anche il meno visibile è inutile xkè tanto il buco rimane...."
e con questo vi saluto....
November 07

Artista: Plain White T's testo: hey there delilah

Hey there Delilah
What's it like in New York City?
I'm a thousand miles away
But girl, tonight you look so pretty
Yes you do
Times Square can't shine as bright as you
I swear it's true

Hey there Delilah
Don't you worry about the distance
I'm right there if you get lonely
Give this song another listen
Close your eyes
Listen to my voice, it's my disguise
I'm by your side

Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
What you do to me

Hey there Delilah
I know times are getting hard
But just believe me, girl
Someday I'll pay the bills with this guitar
We'll have it good
We'll have the life we knew we would
My word is good

Hey there Delilah
I've got so much left to say
If every simple song I wrote to you
Would take your breath away
I'd write it all
Even more in love with me you'd fall
We'd have it all

Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me

A thousand miles seems pretty far
But they've got planes and trains and cars
I'd walk to you if I had no other way
Our friends would all make fun of us
and we'll just laugh along because we know
That none of them have felt this way
Delilah I can promise you
That by the time we get through
The world will never ever be the same
And you're to blame

Hey there Delilah
You be good and don't you miss me
Two more years and you'll be done with school
And I'll be making history like I do
You'll know it's all because of you
We can do whatever we want to
Hey there Delilah here's to you
This ones for you

Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
What you do to me


Titolo Tradotto: Hey Delilah

Hey Delilah, com'è New York?
sono lontano migliaia di miglia
ma ragazza, stanotte sei così bella
si, lo sei
Times Square* non riesce a splendere
e ad essere brillante quanto te
giuro che è vero

hey Delilah, non preoccuparti della distanza
sono proprio qui se ti senti sola
ascolta in un altro modo questa canzone
chiudi gli occhi, ascolta la mia voce
io sono nascosto lì, sono al tuo fianco

oh è l'effetto che mi fai
oh è l'effetto che mi fai
oh è l'effetto che mi fai
oh è l'effetto che mi fai
l'effetto che mi fai

hey Delilah so che i tempi stanno diventando difficili
ma credimi ragazza, un giorno pagherò
le bollette grazie a questa chitarra
andrà tutto bene, avremo la vita che volevamo
ti dò la mia buona parola

hey Delilah ho così tante cose ancora da dire
se ogni semplice canzone che ti ho scritto
ti toglierà il respiro, le riscriverei
sarai addirittura più innamorata di me
avremo tutto questo

oh è l'effetto che mi fai
oh è l'effetto che mi fai
oh è l'effetto che mi fai
oh è l'effetto che mi fai

mille miglia sembrano così lontani
ma esistono gli aerei, i treni e le macchine
camminerei per arrivare da te
se non avessi altre strade
i nostri amici si burlerebbero di noi
e noi rideremmo prima di sapere che
nessuno di loro si è mai sentito così
Delilah posso prometterti che
col tempo supereremo tutto
il mondo non sarà più lo stesso
e sei tu quella da incolpare

hey Delilah sii buona e fà in modo che io non ti manchi
altri due anni e avrai finito con la scuola
e io farò storia come faccio ora
sai che è tutto a causa tua
noi possiamo fare tutto quello che vogliamo
hey Delilah questa è per te, questa è per te

oh è l'effetto che mi fai
oh è l'effetto che mi fai
oh è l'effetto che mi fai
oh è l'effetto che mi fai
l'effetto che mi fai

October 04

your song e. jhon

It's a little bit funny this feeling inside
I'm not one of those who can easily hide
I don't have much money but boy if I did
I'd buy a big house where we both could live

If I was a sculptor, but then again, no
Or a man who makes potions in a travelling show
I know it's not much but it's the best I can do
My gift is my song and this one's for you

And you can tell everybody this is your song
It may be quite simple but now that it's done
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life is while you're in the world

I sat on the roof and kicked off the moss
Well a few of the verses well they've got me quite cross
But the sun's been quite kind while I wrote this song
It's for people like you that keep it turned on

So excuse me forgetting but these things I do
You see I've forgotten if they're green or they're blue
Anyway the thing is what I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen
 
 
È un po’ divertente
questo sensazione che ho dentro
Non sono uno di quelli
che riescono a nasconderlo facilmente
Non ho molto denaro,
ma, dannazione, se l’avessi
comprerei una grande casa
dove potremmo vivere entrambi.
Se fossi uno scultore, ma anche se non lo fossi
o uno che prepara pozioni
in uno show itinerante
So che non è molto,
ma è il meglio che posso fare
Il mio regalo per te è la mia canzone
e questa è per te

E puoi dire a tutti,
che questa è la tua canzone
Forse è molto semplice
ma ormai è fatta.
Spero che non ti dispiaccia,
spero che non ti dispiaccia
quello che ho messo per iscritto
Come è meravigliosa la vita
ora ce ci tu sei nel mondo.

questa traduzione è sempre x gli inetti cm elvi

Mi sono seduto sul tetto
e ho tolto il muschio con un calcio
Allora alcuni versi
beh, mi sono proprio girati nella mente
Ma il sole è stato davvero gentile
mentre scrivevo questa canzone
È per le persone come te
che lo tengono acceso

E scusami se l'ho dimenticato
ma è una cosa che mi succede
lo vedi, ho dimenticato
se sono verdi o azzurri
comunque ciò che conta,
quello che voglio davvero dire,
è che i tuoi sono gli occhi più dolci che ho mai visto

E puoi dire a tutti,
che questa è la tua canzone
Forse è molto semplice
ma ormai è fatta.
Spero che non ti dispiaccia,
spero che non ti dispiaccia
quello che ho messo per iscritto
Come è meravigliosa la vita
ora ce ci tu sei nel mondo.

Spero che non ti dispiaccia,
spero che non ti dispiaccia
quello che ho messo per iscritto
Come è meravigliosa la vita
ora ce ci tu sei nel mondo.

Spero che non ti dispiaccia,
spero che non ti dispiaccia
quello che ho messo per iscritto
Come è meravigliosa la vita
ora ce ci tu sei nel mondo.

 
Loading...
 
music player
I made this music player at MyFlashFetish.com.
Benvenuto nel mio Spaces!
Please wait...
Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
You didn't enter anything. Please try again.
Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
Your parent has turned off comments.
Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
Complete the security check below to finish leaving your comment.
The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.
July 4
July 4
July 1

Kiss

May 5
Ciauu finalmente ce l'hai fatta a mettere sto guestbook.......Ciao Ciao.......

Mar. 6
Photo 1 of 8